Optical resolution of unusual amino acids using microbial proteases