Spatial distributions of magnetic field fluctuations in the dayside magnetosheath