Multiple-flux-quanta vortices and quasiparticle states in the two-band superconductor Pb