Non-additivity of Tsallis entropies and fluctuations of temperature