Credible Assignments and Performance Bonuses in the Minimum Effort Coordination Game