Contested Knowledge, Contingent Classification: Animals in the Highlands of Papua New Guinea