N–O bond cleavage mechanism(s) in nitrous oxide reductase