Syntactic doubling and deletion as a source of variation