Modeling Reaction–Diffusion Processes of the Formation of Diamond–Silicon Carbide Composites