Trading places: Quentovic and Dorestad reassessed