Evolutionary blueprint for host- and niche-adaptation in Staphylococcus aureus clonal complex CC30