Membrane association of a nonconserved viral protein confers virus ability to extend its host range.