Balancing without a net in academia: integrating family and work lives