Endoglin modulates cellular responses to TGF-beta 1