Breakup coupling effects on near-barrier inelastic scattering of the weakly bound 6Li projectile on a 144Sm target