Lamellae preparation for atomic-resolution STEM imaging from ion-beam-sensitive topological insulator crystals