Box-counting dimensions and upper semicontinuities of bi-spatial attractors for stochastic degenerate parabolic equations on an unbounded domain