Real-time metabolomic analysis of lactic acid bacteria as monitored by in vitro NMR and chemometrics