Spin–charge gauge compositeness of electron in HTS: Hints from metal–insulator crossover and entropy behavior