Leopoldo García-Colín's contributions in the kinetic theory of moderately dense gases