Visible to near-infrared supercontinuum generation in yttrium orthosilicate bulk crystal and ion implanted planar waveguide