Stationary Scattering Theory for a Charged Particles Transport Problem