Cord factor is associated with the maintenance of the chronic inflammatory reaction caused by mycobacteria.