Cooling and temperature-stabilizing of thin spicemens for mechanical measurements under light ion bombardment