A compact representation of ocean wave directionality