Environmental stress in confined beef cattle