Structural implications of traditional agricultural landscapes on the functional diversity of birds near the Korean Demilitarized Zone