On the history of concessive connectives in english. Diachronic and synchronic evidence