Entanglement evolution and generalised hydrodynamics: interacting integrable systems