High-performance Execution of Scientific Multi-Physics Coupled Applications in a Private Cloud