A ‘rational’ explanation for ‘irrational’ forecasts of inflation