Oxygen‐modulated metal nitride clusters with moderate binding ability to insoluble Li 2 S x for reversible polysulfide electrocatalysis