A New Approach to Assess the Retained Value of Functionalized and Stabilized Wood Products through Aging