Developing a framework for cash transfer programs that foster sustained economic empowerment to reduce sexual risk among adolescent girls and young women: a qualitative study