The Paramount Role of Drosophila melanogaster in the Study of Epigenetics: From Simple Phenotypes to Molecular Dissection and Higher-Order Genome Organization