Sustainability Through Data-Driven Computational Production and Life Cycle Engineering