The Formation of a Sunspot Penumbra Sector in Active Region NOAA 12574