The direct detection of the irradiated brown dwarf in the white dwarf–brown dwarf binary SDSS J141126.20+200911.1