The use of multimediality to enhance the accessibility to digital library resources : The multicultural-scope of the services offered by the Miguel de Cervantes digital library project