Delineation of proteolytic and non-proteolytic functions of the membrane-anchored serine protease prostasin