Modeling and X-ray Analysis of Defect Nanoclusters Formation in B4C under Ion Irradiation