Explaining the energetic AGN outburst of MS 0735+7421 with massive slow jets