Dissecting the mechanical behavior of neuronal microcompartments by combining magnetic tweezers and protein micropatterns