Computational Fluid Dynamics Simulation of Generation and Coalescence of Bubbles in Non‐Newtonian Fluids