The rest room and equal opportunity