Tree-rings and Borehole Temperatures: Complementary Estimates of Extratropical Northern Hemispheric Warming