A graphical model for evaluating the use of the egg ratio for measuring birth and death rates