On the stability of perpendicular particle drifts in cold magnetoplasmas