Effects of ionophorous antibiotics on the light-induced internal and external hydrogen ion changes and phosphorylation in bacterial chromatophores.