The Non-Transparency of Timeless Rules ∗